JHS
Jesu Hominum Salvator
Jésus Sauveur des Hommes. Ces trois initiales se retrouvent souvent dans la décoration des autels ou des vêtements liturgiques. Une variante portugaise populaire y lit « Jesu Hostia Sancta ».
Une faute d'orthographe, une erreur, un problème ?
https://portstnicolas.org/article1298