LogoAppli mobile

En quelle langue la Bible a-t-elle été écrite ?

La Bible chrétienne se compose de l’Ancien et du Nouveau Testament.
Les livres du premier ont, pour la très grande majorité, été écrits en hébreu avant d’être traduits en grec, à Alexandrie, autour du 3e siècle avant Jésus-Christ, pour des Juifs qui ne parlaient que grec. Cette traduction est connue sous le nom de « Septante ».

Les livres du Nouveau Testament ont été écrits en grec avant d’être traduits en d’innombrables langues, à commencer par le latin, grâce notamment à St Jérôme dont la traduction est connue sous le nom de « Vulgate ».

Une faute d'orthographe, une erreur, un problème ? Dites-nous tout !
 
(re)publié: 01/05/2014