Ne voulant pas oublier le principe de la collégialité qui, dans l’Eglise catholique, permet aux conférences épiscopales d’éditer des catéchismes adaptés à la culture de leurs nations respectives, les évêques de France ont fait paraître, dès 1991 (un an avant le catéchisme de l’Eglise catholique - plus universel et encyclopédique) un catéchisme qu’ils ont appelé "catéchisme pour adultes", car, dans l’opinion publique française et dans l’histoire de la France, ce terme de "catéchisme" évoquait exclusivement un outil pour l’instruction religieuse des enfants. De fait, il ne se présente pas sous forme de questions-réponses comme les catéchismes d’antan et utilise un langage beaucoup plus "moderne" et adapté à la culture française que le catéchisme de l’Eglise catholique qui, se voulant universel, n’ose pas s’écarter des formulations anciennes et "traditionnelles"de la foi. D’un point de vue ecclésiologique, il nous semble intéressant de valoriser - sur notre site francophone - ce document des évêques de France plus lisible que celui de Rome.